كيف أحرر فيديو أونلاين

مقارنة أو بدائل تخص هذه الأداة

صفحات تحريرية أطول من البطاقة، من غير أسعار مخترعة ولا تقييمات.

• CapCut أم Clipchamp أم DaVinci: أي محرر لمقطعك؟

  المقطع الذي صوّرته بالجوال لا يحتاج محرر أفلام في الليلة نفسها. CapCut للقصة القصيرة، وClipchamp لمسار ويندوز والمتصفح، وDaVinci حين يطول المشروع واللون.

• بدائل CapCut: حين لا يكفي القص على الجوال

  CapCut يكفي لقصة تصوّرها وتنشرها من الجوال نفسه. البديل يبدأ حين تصبح الترجمة هي العمل، أو الكلام هو القص، أو الملف يجب أن يعيش على جهاز العميل لا في مسودة الهاتف.

بقلم فريق كيف؟

آخر تحديث: 24 أكتوبر 2026 · سياسة التحرير

قص مقطع في المتصفح ومراجعة أي ترجمة تلقائية

مثال: قص مقدمة صامتة من مقطع عشرين ثانية

صورّت شرحًا قصيرًا وفيه ثانيتان فارغتان في أوله، وتريد إرسال النسخة من غير تلك الفجوة.

1. افتح veed.io من زر الصفحة في متصفح محدّث.
2. ارفع المقطع من جهازك، لا من رابط لا تملكه.
3. قص البداية الفارغة، ثم أضف ترجمة فقط إن كتبتها أنت أو راجعت كل سطر.
4. نزّل الملف وشغّله من البداية. تأكد أن القص لم يأكل أول كلمة.

إن اختلف الصوت عن حركة الفم بعد القص، ارجع خطوة. القص الخاطئ أسهل إصلاحه قبل الإرسال.

حدود المقطع في المتصفح

لا ترفعه لهذه الحالات

مونتاج بغير هذا المسار

• كيف أعدل فيديو

  بطاقة CapCut تتحدث عن مونتاج على الجوال والكمبيوتر. أقرب إن كان المقطع على الهاتف.

• كيف أضيف ترجمة للفيديو

  بطاقة Kapwing تتحدث عن ترجمة للفيديو. استخدمها إن كانت الترجمة هي المهمة الوحيدة، ثم راجع النص.

• كيف أعدل فيديو سينمائي مجانًا

  بطاقة DaVinci Resolve تتحدث عن تحرير على البرنامج نفسه. أنسب لمشروع أطول من قص قصير في المتصفح.

• دليل المقطع القصير
• قسم تعديل الفيديو