كيف أعيد صياغة بأسلوب جذاب

مقارنة أو بدائل تخص هذه الأداة

صفحات تحريرية أطول من البطاقة، من غير أسعار مخترعة ولا تقييمات.

• بدائل Grammarly: عربي وإنجليزي من غير أن يختلط التصحيح

  إيميل إنجليزي وفقرة عربية لا يعيشان في أداة واحدة بالضرورة. Grammarly مسار إنجليزي. LanguageTool في الدليل يغطي العربية والإنجليزية معًا. التصحيح لا يصنع الحقيقة.

بقلم فريق كيف؟

آخر تحديث: 24 أكتوبر 2026 · سياسة التحرير

اقتراح على جملة إنجليزية كتبتها، والمعنى يبقى لك

مثال: جملة موعد كتبتها لمعلم أو لزميل

كتبت بالإنجليزية أن الاجتماع يوم الخميس الساعة الرابعة، وتريدها أوضح. لا تريد أن يضيف الاقتراح سببًا للاجتماع لم تقله.

1. اكتب الجملة كاملًا بيدك أولًا، حتى لو كانت مرتبكة. إن بدأت من زر التوليد فلن تعرف ماذا أضافت الأداة.
2. علّم في الجملة الوقت واليوم وأي نفي: ما الذي لن يحدث. هذه الألفاظ ممنوعة على التعديل.
3. ادخل من زر الصفحة وتأكد من نطاق Wordtune. الصق هذه الجملة وحدها.
4. اقرأ كل اقتراح وقارنه بالألفاظ الممنوعة. ارفض الاقتراح الذي يغيّر اليوم أو يحول «قد» إلى وعد.
5. إن بقيت الجملة مرتبكة فقصّرها أنت إلى جملتين ثم أعد الطلب. لا تقبل فقرة طويلة بدل سطر.
6. اقرأ النتيجة بصوت عالٍ. إن لم تكن جملتك فارجع إلى المسودة. الوضوح الذي يغيّر المعنى خسارة.

في الرسالة الرسمية أبقِ النسخة التي تستطيع الدفاع عن كل كلمة فيها. الاقتراح الأنيق الذي لا تملك حقيقته لا يُرسل.

الاقتراح لا يعرف المقام

لصق لا يجوز

تدقيق أو صياغة من طريق آخر

• كيف أصحح أخطائي بالإنجليزي

  بطاقة Grammarly لتدقيق إنجليزي على نص كتبته. أقرب لخطأ قاعدة من إعادة صياغة النبرة.

• كيف أحسن أسلوبي بالإنجليزي

  بطاقة DeepL Write لتحسين صياغة. قارن على الجملة نفسها: هل بقي اليوم والنفي كما كتبت؟

• كيف أتعلم الإنجليزية

  إن كانت الجملة صعبة لأن المفردات ناقصة لا لأن الأسلوب مرتبك، فبطاقة Duolingo لتدريب قصير قبل التحرير.

• دليل التدريب على الإنجليزية
• قسم الكتابة